Склонение сильных прилагательных в немецком языке примеры. Сильное и слабое склонение прилагательных

Склонение прилагательных почему-то считается непростой темой. «Там стооолько окончаний...» - и немецкий язык безнадежно скомпрометирован. А русские падежные окончания вам никогда не встречались? Ну-ка образуйте форму творительного падежа от слов «два своих чистых рукава»! Что? сразу сообразили? Вот именно, «двумя своими чистыми рукавами»... Дети, между прочим, путаются!

Склонение, флексия - древняя и почтенная особенность индоевропейских языков. Английский язык фактически утратил склонение, а немецкий сохраняет то, что существовало во всех древнегерманских языках: склонение прилагательных по двум типам - сильному и слабому .

По сильному склонению изменяется прилагательное без артикля, например:

	ед.ч. м.р.	ед.ч. ж.р.	ед.ч. ср.р.
им.п.	guter Freund	gute Idee	gutes Buch
род.п.	guten Freundes	guter Idee	guten Buches
дат.п.	gutem Freund	guter Idee	gutem Buch
вин.п.	guten Freund	gute Idee	gutes Buch

Можно видеть, что в основе склонения здесь всё то же давно известное нам склонение определенного артикля: der...dem-den, die-der-der-die, das...dem-das. Вот только с формой родительного падежа «des» в склонении прилагательных придется распроститься: в родительном падеже ед.ч. прилагательные мужского и среднего рода при любом типе склонения имеют окончание -en .

Почему прилагательное так себя ведет? Потому что в немецком языке существуют четыре падежа, и язык требует их различать. Если прилагательное выступает без артикля, оно вынуждено брать на себя эту функцию и своими окончаниями передавать соответствующий падеж. Это и есть сильное склонение.

А если прилагательное выступает с артиклем? Что ж, начнем с определенного артикля. Смотрите, что получается:

der gute Freund	die gute Idee	das gute Buch
des guten Freundes	der guten Idee	des guten Buches
dem guten Freund	der guten Idee	dem guten Buch
den guten Freund	die gute Idee	das gute Buch

Да это просто какой-то курорт!.. За артиклем прилагательное чувствует себя как за каменной стеной и оперирует всего двумя окончаниями: -е и -en . А зачем трудиться, если артикль (или указательное местоимение) вполне определенно обозначает падежи? Это и есть слабое склонение прилагательного.

Вы можете спросить: а почему тогда прилагательное в слабой форме не имеет окончания -en во всех падежах? Дело в том, что нужно ведь еще различать единственное и множественное число. В единственном числе (им.п.) - der gute Freund, во множественном - die guten Freunde; в единственном - die gute Idee, во множественном - die guten Ideen. Кстати, по слабому склонению прилагательные всех трех родов и во всех падежах имеют во множественном числе одно и то же окончание: -en . Сейчас вы сами увидите это в таблицах.

Прилагательное с определенным артиклем переводится как «этот/эта» и т.д. - die gute Idee - эта хорошая идея , das gute Buch - эта хорошая книга и т.д.

Помимо сильного и слабого, есть еще и смешанное склонение (таблицу см. ниже). На деле это означает всего лишь склонение прилагательных в единственном числе с неопределенным артиклем ein, а также притяжательными местоимениями mein, dein и т.д. и отрицанием kein. В косвенных падежах мы увидим там универсальное слабое окончание -en , потому что падеж будет обозначаться формами артикля eines, einem, einen. А в единственном числе артикль ein может вводить существительное как мужского, так и среднего рода - и потому тут нужно провести различие при помощи окончаний прилагательного: ein guter Freund, но ein gutes Haus. И конечно же, eine gute Idee. Но, повторяю, смешанное склонение актуально только для единственного числа. Объясняется это просто: во множественном числе неопределенного артикля нет.

Сильное склонение

Единственное число. Прилагательное без артикля

прилагательное после слов: etwas - немного , viel - много , wenig - мало , genug - достаточно ; также после manch - иной, некий , welch - какой (если они выступают без окончаний)

	м.р.	ж.р.	ср.р.
им.п.	schöner Tag	schöne Frau	schönes Haus
род.п.	schönen Tages	schöner Frau	schönen Hauses
дат.п.	schönem Tag	schöner Frau	schönem Haus
вин.п.	schönen Tag	schöne Frau	schönes Haus

Множественное число. Прилагательное без артикля

прилагательное после числительных: zwei - два , drei - три ; также после слов viele - многие , einige - некоторые , mehrere - некоторые, несколько , wenige - немногие

	м.р.	ж.р.	ср.р.
им.п.	schöne Tage	schöne Frauen	schöne Häuser
род.п.	schöner Tage	schöner Frauen	schöner Häuser
дат.п.	schönen Tagen	schönen Frauen	schönen Häusern
вин.п.	schöne Tage	schöne Frauen	schöne Häuser

Слабое склонение

Единственное число. Прилагательное с определенным артиклем

dieser - этот , jener - тот , jeder - каждый , solcher - такой , welcher - какой , mancher - какой-то, некий, некоторый

	м.р.	ж.р.	ср.р.
им.п.	der schöne Tag	die schöne Frau	das schöne Haus
род.п.	des schönen Tages	der schönen Frau	des schönen Hauses
дат.п.	dem schönen Tag	der schönen Frau	dem schönen Haus
вин.п.	den schönen Tag	die schöne Frau	das schöne Haus

Множественное число. Прилагательное с определенным артиклем

прилагательное после местоимений: meine - мои , deine - твои и т.д; после местоимений alle - все , beide - оба , solche - такие , welche - какие , keine - никакие

	м.р.	ж.р.	ср.р.
им.п.	die schönen Tage/Frauen/Häuser
род.п.	der schönen Tage/Frauen/Häuser
дат.п.	den schönen Tagen/Frauen/Häusern
вин.п.	die schönen Tage/Frauen/Häuser

Смешанное склонение

Только единственное число

прилагательное с неопределенным артиклем ein ; также с притяжательными местоимениями: mein, dein и отрицанием kein

	м.р.	ж.р.	ср.р.
им.п.	ein schöner Tag	eine schöne Frau	ein schönes Haus
род.п.	eines schönen Tages	einer schönen Frau	eines schönen Hauses
дат.п.	einem schönen Tag	einer schönen Frau	einem schönen Haus
вин.п.	einen schönen Tag	eine schöne Frau	ein schönes Haus

Теперь закономерный вопрос: как запомнить все эти местоименные «viele-einige...» с одной стороны, и «alle-beide...» - с другой? Указательное местоимение dieser так похоже на определенный артикль der, что они легко объединяются в одну группу. Остальное хорошо бы выучить наизусть, но для начала следует иметь в виду: viele schöne Tage (сильное склонение) - но alle schönen Tage (слабое склонение).

Местоимения viele и alle употребляются чаще всего. Равным образом, нам часто приходится говорить meine, deine, Ihre (Freunde, Bücher и т.д.). Потому непременно запомните: meine guten Freunde.

В немецком языке форма viele - многие употребляется там, где в русском языке мы привыкли видеть наречие «много». Ср.:

• Da sind viele Studenten. - Там много студентов.
• Er hat viele Probleme. - У него много проблем.

Сегодня мы подробно разберем тему “Слабое склонение прилагательных в немецком языке ”. На уроке, посвященному общему склонению прилагательных , мы уже говорили о том, что существуют различные виды склонения прилагательных, а именно всего их три: слабое , сильное и смешанное . В чем же заключается особенность слабого склонения немецких прилагательных? Все очень просто, немецкое прилагательное выступает в так называемой слабой позиции, так как все функции по показанию рода, числа и падежа берет на себе артикль или слово, выполняющее его роль.

Рассмотрим следующий пример:

Die weiße Katze sitzt auf dem schwarzen Stuhl.

Что мы тут видим? Два прилагательных, которые поменяли свои формы по принципу слабого склонения, а именно: артикль die уже указал на то, что существительное , а соответственно и прилагательное , женского рода, единственного числа и стоят в Nominativ , поэтому прилагательное и получает только нейтральное окончание -e , по которому почти ничего нельзя определить. Второй пример: Артикль dem также, как мы знаем, указывает на Dativ , поэтому прилагательное получает опять же нейтральное окончание -en , почему вновь — нейтральное, но не -е тогда? Ничего сложного. Давайте ответим на этот вопрос с помощью таблицы:

	мужской род	средний род	женский род	множественное число
Nominativ	der schöne Tisch	das schöne Haus	die schöne Tasche	die schönen Taschen
Akkusativ	den schönen Tisch	das schöne Haus	die schöne Tasche	die schönen Taschen
Dativ	dem schönen Tisch	dem schönen Haus	der schönen Tasche	den schönen Taschen
Genitiv	des schönen Tisches	des schönen Hauses	der schönen Tasche	der schönen Taschen

Итак, давайте посмотрим на артикли, склонение существительных мы уже брали, если вы подзабыли, то всегда можете найти информацию по этой теме у нас на сайте.

Как мы знаем и видим из таблицы, в Nominativ и Akkusativ артикль практически не меняются, только в мужском роде, где -e превращается -en . Сейчас узнаем почему. Если Вы посмотрите на эти два падежа, то, как уже отмечалось выше, артикль не изменяется, кроме мужского рода. Поэтому, если ориентироваться на артикль при склонении прилагательных, при этом, конечно, необходимо знать, в каком падеже и какую форму артикль имеет, то можно следовать такому правилу: “Ставьте окончание -е там, где вы не поменяли формы артикля!” Кроме множественного числа, там необходимо всегда -en , так как нужно же как-то отличать множественное число, например, от женского рода.

В каких еще случаях необходимо склонять прилагательное по слабому типу?

Мы изменяем немецкое прилагательное по слабому склонению, когда, например, вместо определенного артикля, стоят следующие сопровождающие слова :

dieser — dieser große Junge,
jeder — jeder junge Mann,
jener — jene kleine Tasche,
mancher — manche roten Äpfel,
welcher — welches dicke Buch,
solcher — solches gute Dach,
derselbe — derselbe schwarze Mantel,
derjenige — diejenige gute Person,
jeglicher — jegliche mechanische Tätigkeit,
alle — alle möglichen Versuche,
beide — beide roten Kleider.

В данных примерах все прилагательные стоят в Nominativ и только в одном из родов. Соответственно, каждое из этих слов, которые употребляются в качестве сопровождающего слова, можно поставить в любой род, падеж и число. Но при этом помним, что мы должны учитывать окончания прилагательных и существительных и, конечно, не забывать про контекст.

Имена прилагательные в немецком языке склоняются тогда и только тогда, когда они стоят перед именем существительным:

Красный стол — roter Tisch
красному столУ — rotem Tisch

Существует три типа склонения прилагательных:

1. Сильное склонение.
2. Слабое склонение.
3. Смешанное склонение.

Как же понять, по какому типу склоняется то или иное прилагательное в конкретном случае?

1. Если прилагательное стоит перед существительным без сопровождающего слова, то оно склоняется по сильному типу.
2. Если сопровождающее слово есть, но неоднозначно показывает род число и падеж, то прилагательное склоняется по смешанному типу.
3. Если сопровождающее слово есть и однозначно показывает род, число и падеж, то прилагательное склоняется по слабому типу.

Сильное склонение

ВАЖНО!
В множественном числе слова: Viele (много), Einige (несколько), Wenige (мало), Zweie, dreie usw (двое, трое и т.д.) приобретают родовое/падежное окончание и не влияют на окончание имени прилагательного (обе части речи получают окончание определенного артикля ):

Viele gute Eltern (Nom.) - многие хорошие родители
Viele gute Eltern (Akk.) - многих хороших родителей
Wenigen guten Eltern (Dat.) - немногим хорошим родителям
Einiger guter Eltern (Gen.) - некоторых хороших родителей

Слабое склонение прилагательных

ВАЖНО!

1. Во множественном числе после слов alle (все), sämtliche (в значении alle) и beide (оба) во всех падежах прилагательные получаются нейтральное окончание <-en>, при этом alle и beide также получают падежное окончание множественного числа (окончание определенного артикля).

Alle meinen Freunde (Nom.)
Alle deinen Freunde (Akk.)
Allen deinen Freunde (Dat.)
Aller seinen Freunden (Gen.)

2. Определенный артикль, указательное местоимение и вопросительное местоимение - части речи взаимоисключающие и одновременно с одним и тем же существительным не используются:

Der gute Vater - Diese gute Mutter (правильно)
Der dieser gute Vater - Jede die gute Mutter (не правильно)

3. В качестве сопровождающего слова могут выступать разные части речи, но все они однозначно показывают род и число существительного уже в Nominativ.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
В составных указательных местоимениях (derselbe, derjenige…) определенный артикль слит с указательным словом, а значит склоняются обе части слова. При этом часть-артикль склоняется как определенный артикль, а часть-прилагательное, как прилагательное:

Der selbe gute Film - тот же хороший фильм
Die selben guten Filme - те же хорошие фильмы

Смешанное склонение

ВАЖНО!
Во множественном числе неопределенный артикль EIN не используется.

Склонение однородных прилагательных

Однородные имена прилагательные, стоящие перед существительным, склоняются одинаково:

Ein kleines neues Haus / Das kleine neue Haus
Kleine neue Häuser / Die kleinen neuen Häuser

Склонение составных прилагательных

Когда имя прилагательное состоит из нескольких (является многокоренным или составным словом), окончание ставится только в конце слова:

Mathematisch-naturwissenschaftliches Thema — сильное склонение
das mathematisch-naturwissenschaftliche Thema — слабое склонение
ein mathematisch-naturwissenschaftliches Thema — смешанное склонение

Склонение прилагательных перед субстантивированными прилагательными

Если в предложении имя прилагательное описывает субстантивированное прилагательное (Der Deutsche, Die Kranke, Die Verwandten), то окончание определения подбирается по общему правилу: либо само прилагательное (определение), либо сопровождающее его слово должны определить род, число и падеж существительного. Род, число и падеж показываются в словосочетании один раз. При этом субстантивированное прилагательное получает нейтральные окончания <-е> или <-еn>:

Der Kranke - больной
Der arme Kranke — бедный больной
Eine arme Kranke — (какая-то) бедная больная
eines armen Kranken (Genitiv, «Чье?») — одного бедного больного (м.р.)
einer armen Kranken (Genitiv, «Чье?) — одной бедной больной (ж.р.)

Исключение! Единственное число Dativ. Если род показывает прилагательное (то есть имеем сильное склонение) , то у субстантивированной формы будет нейтральное окончание:

Немецкое имя прилагательное – часть речи, выражающая признак предмета, отвечающая на вопросы Welcher? Welche?Welches? (какой? какая? какое? какие?).

Склонение прилагательных

Прилагательное изменяется тогда, когда является определителем существительного. От вида артикля и местоимения зависит тип склонения. Склонение может быть трех типов: слабое, сильное, смешанное. Через склонение имени прилагательного можно определить падеж, число и род имени существительного. Окончания при склонении прилагательного могут быть выразительными и нейтральными. Нейтральное окончание получает прилагательное, если окончания местоимения или артикля выразительные и наоборот. То есть в схеме «артикль – прилагательное – существительное» может быть только одно выразительное окончание.

1. Сильное склонение (нет артикля)

Сильное склонение употребляется тогда, когда у существительного отсутствует артикль или местоимение. В этом случае прилагательное играет роль определенного артикля и принимает его окончание.

2. Слабое склонение (определенный артикль)

Слабое склонение прилагательного употребляется с определенным артиклем или с местоимениями dieser (он), jener(он), jeder (каждый), solcher (такой), welcher (который), mancher (некоторые), которые имеют склонение определенного артикля. Если форма артикля начальная – окончание прилагательного нейтральное (-e), если форма артикля измененная – окончание выразительное (-en).

3. Смешанное склонение (неопределенный артикль)

Прилагательное будет иметь смешанное склонение, если используется неопределенный артикль, стоит местоимениеkein (никто, никакой) или притяжательные местоимения mein (мой), dein (твой), unser (наш), euer (ваш). Смешанное склонение употребляется только с единственным числом.

Во множественном числе для прилагательных есть только два вида склонения: сильное и слабое. Если при существительном несколько прилагательных они получают одно и то же склонение. Правило склонения прилагательных распространяется для порядковых числительных и причастий.

СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

У качественных прилагательных и наречий есть три степени сравнения: положительная (der Positiv), сравнительная (der Komparativ) и превосходная (der Superlativ).

Сравнительная степень = положительная степень + суффикс –er

Превосходная степень = положительная степень + суффикс -(e)st

Например: положительная степень – schön (красивый), сравнительная степень – schöner (красивее), превосходная степень — Der Schönste (самый красивый).

У большинства прилагательных степени сравнения образуются без умлаута. Односложные прилагательные сравнительной и превосходной степеней, которые имеют такие корневые гласные a, o, u образуют степень сравнения с умлаутом. К таким прилагательным относятся: alt (старый), lang (длинный), grob (грубый), arm (бедный), scharf(острый), dumm (глупый), hart (твердый), schwach (слабый), jung (молодой), kalt (холодный), stark (сильный), kurz(короткий), krank (больной), warm (теплый). Прилагательные положительной и сравнительной степени используются в краткой форме для обозначения именной части сказуемого, прилагательные превосходной степени – и в краткой и в склоняемой формах. Для сравнительной степени характерен и определенный, и неопределенный артикли, для превосходной степени – определенный артикль.

В немецком языке существует 3 типа склонения прилагательного:

Слабое склонение

Прилагательное стоит после определенного артикля или указательных местоимений

	Singular Единственное число			Plural Множественное число
	Maskulinum Мужской род	Femininum Женский род	Neutrum Средний род
Nominativ Именительный падеж	der hohe Baum высокое дерево	die neue Stadt новый город	das alte Haus старый дом	die guten B üch er хорошие книги
Genetiv Родительный падеж	des hohen Baum (e )s высокого дерева	der neuen Stadt нового города	des alten Hauses старого дома	der guten Bücher хороших книг
Dativ Дательный падеж	dem hohen Baum(e) высокому дереву	der neuen Stadt новому городу	dem alten Haus(e) старому дому	den guten Büch ern хорошим книгам
Akkusativ Винительный падеж	den hohen Baum высокое дерево	die neue Stadt новый город	das alte Haus старый дом	die guten B üch er хорошие книги

Сильное склонение

Без артикля и местоимений

	Singular Единственное число			Plural Множественное число
	Maskulinum Мужской род	Femininum Женский род	Neutrum Средний род
Nominativ Именительный падеж	hoher Baum высокое дерево	neue Stadt новый город	altes Haus старый дом	gute Bücher хорошие книги
Genetiv Родительный падеж	hohen Baum(e)s высокого дерева	neuer Stadt нового города	alten Hauses старого дома	guter Bücher хороших книг
Dativ Дательный падеж	hohem Baum(e) высокому дереву	neuer Stadt новому городу	altem Haus(e) старому дому	guten Büchern хорошим книгам
Akkusativ Винительный падеж	hohen Baum высокое дерево	neue Stadt новый город	altes Haus старый дом	gute Bücher хорошие книги

Смешанное склонение

Прилагательное стоит после неопределенного артикля, притяжательного местоимения или отрицательной частицы kein

	Singular Единственное число			Plural Множественное число
	Maskulinum Мужской род	Femininum Женский род	Neutrum Средний род
Nominativ Именительный падеж	ein hoher Baum высокое дерево	eine neue Stadt новый город	ein altes Haus старый дом	meine guten B üch er мои хорошие книги
Genetiv Родительный падеж	eines hohen Baum(e)s высокого дерева	einer neuen Stadt нового города	eines alten Hauses старого дома	meiner guten B üch er моих хороших книг
Dativ Дательный падеж	einem hohen Baum (e ) высокому дереву	einer neuen Stadt новому городу	einem alten Haus (e ) старому дому	meinen guten B üch ern моим хорошим книгам
Akkusativ Винительный падеж	einen hohen Baum высокое дерево	eine neue Stadt новый город	ein altes Haus старый дом	meine guten B üch er мои хорошие книги

Степени сравнения имен прилагательных и наречий

Степень сравнения	Образование		Прилагательное	Наречие
Positiv Положительная			schnell быстрый laut громкий kalt холодный	schnell быстро laut громко kalt холодно
Komparativ Сравнительная			schneller быстрее, более быстрый lauter громче, более громкий	schneller быстрее lauter громче
	a ä o => ö u ü		kälter холоднее, более холодный	kälter холоднее
Superlativ Превосходная			der schnellste, am schnellsten самый быстрый der lauteste, am lautesten самый громкий	am schnellsten быстрее всего am lautesten громче всего
	a ä o => ö u ü		der kälteste, am kältesten самый холодный	am kältesten холоднее всего

Неправильные степени сравнения прилагательного

Positiv Положительная степень	Komparativ Сравнительная степень	Superlativ Превосходная степень