Calamities are of two kinds. Misfortunes to ourselves, and good fortune to others.
«Бедствия бывают двух сортов: неудачи, которые терпим мы и удачи, которые сопутствуют другим.»
Destroy what destroys you.
«Уничтожь, то что уничтожает тебя.»
Do not squander time – this is stuff life is made of.
«Не тратьте время зря – из него состоит жизнь.»
Enjoy every moment.
«Наслаждайся каждым моментом.»
Everyone is the creator of one’s own fate.
«Каждый сам творец своей судьбы.»
Remember who you are.
«Помни, кто ты есть.»
Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet.
«Вытягивая руку, чтобы поймать звёзды, он забывает о цветах у себя под ногами.»
Success is not in what you have, but who you are.
«Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.»
The more you give the more you love
«Чем больше ты отдаешь, тем больше любишь.»
You can’t make your heart feel something it won’t.
«Ты не можешь заставить свое сердце чувствовать то, что оно не чувствует.»
Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened.
«Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть.»
Live without regrets.
«Живи без сожалений.»
Lost time is never found again.
«Потерянное время никогда не вернётся.»
Love is my religion.
«Любовь – это моя религия.»
Love is not finding someone to live with, its finding someone you can’t live without.
«Любовь — это найти того, без кого вы не сможете жить.»
Money often costs too much
«Часто деньги стоят слишком дорого.»
Never look back.
«Никогда не смотри назад.»
Never stop dreaming.
«Никогда не переставай мечтать.»
Everyone sees the world in one’s own way
«Каждый видит мир по-своему.»
Everyone underwent something that changed him.
«Каждый прошел через что-то, что изменило его.»
Failure does not mean I have disgraced; It does mean I have dared to try
«Неудача не означает, что я опозорен; Она означает, я имел смелость рискнуть»
A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love.
«Малейшей капли надежды достаточно для рождения любви.»
All we need is love.
«Все что нам нужно - это любовь.»
Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds.
«Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.»
Be loyal to the one who is loyal to you.
«Будь верен тому, кто верен тебе.»
Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused.
«Красота — это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре отказано.»
Beauty is only skin deep, but it’s a valuable asset if you are poor or haven’t any sense.
«Красота обманчива, но она ценное качество, если Вы бедны или не очень умны.»
Beauty is power; a smile is its sword.
«Красота — это сила, и улыбка — ее меч.»
No act of kindness, no matter how small, is ever wasted
«Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.»
No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry.
«Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.»
Not the power to remember, but it’s very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence.
«Не способность помнить, а совсем наоборот способность забывать — необходимое условие нашего существования.»
Nothing is beautiful from every point of view.
«Ничто не может быть красиво со всех точек зрения.»
One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love.
«Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь.»
Those who cannot change their minds cannot change anything.
«Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.»
To get anywhere, strike out for somewhere, or you will get nowhere
«Чтобы попасть куда-либо, двигайся в каком-нибудь направлении или не попадешь никуда.»
We do not remember days, we remember moments.
«Мы не помним дни, мы помним моменты.»
When in doubt, tell the truth
«Когда сомневаешься, говори правду.»
While I’m breathing - I love and believe.
«Пока дышу - люблю и верю.»
It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend.
«Проще простить врага, чем друга.»
A life is a moment.
«Одна жизнь - одно мгновение.»
Fall down seven times, stand up eight.
«Упасть семь раз, встать восемь.»
Fools grow without watering
«Дураки растут без полива.»
Happiness is not a destination. It is a method of life.
«Счастье - это не цель, а образ жизни.»
Have no fear of perfection; you’ll never reach it
When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
Когда жизнь даёт тебе сотни причин для слез, покажи ей, что у тебя есть тысяча причин для улыбки.
The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams.
Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
Do it now. Sometimes “Later” Becomes Never.
Действуй прямо сейчас. Иногда «потом» становится «никогда».
The spaces between your fingers were created so that another"s could fill them in...
Пространство между твоими пальцами предназначено для того, чтобы кто-то смог заполнить их.
I hate clocks. Hate to see my life go by.
Я ненавижу часы. Ненавижу видеть как моя жизнь проходит.
Happiness is not a destination. It is a method of life.
Счастье - это не цель, а образ жизни.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
Жизнь измеряется не количеством вздохов, а количеством моментов, которые захватывают дыхание.
When life gives you lemons, drink tequila!
Когда жизнь преподносит тебе одни лимоны, пей текилу!
Love - as а war... It is easy to begin... It is difficult to finish... It is impossible to forget!
Любовь как война... Её легко начать.... Её трудно закончить.... Её невозможно забыть!
Failure does not mean I don"t have it; It does mean I have something to do in a different way
Неудача не означает, у меня нет способностей; Она означает, что у меня есть что-то, что я должен сделать по-другому.
Everyone seems normal until you get to know them.
Все люди кажутся нормальными, пока с ними не познакомишься.
Success is not in what you have, but who you are.
Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
Do not give up, the beginning is always the hardest.
Не сдавайся, начать всегда тяжело.
Love is nоt blind, it just only sees what matters.
Любовь не слепа, она просто видит то, что на самом деле важно.
Love is when you can"t fall asleep because reality is better than your dreams...
Любовь - это когда ты не можешь уснуть, потому что реальность лучше снов.
The Life has taught me one important belongings - allow the people on distance of the extended hand only. So their more simply delete…
Жизнь научила меня одной важной вещи - подпускать людей только на расстоянии вытянутой руки. Так их проще оттолкнуть.
It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.
Обнаружить счастье в себе - нелегко, но его невозможно отыскать где-то ещё.
Fortune is easily found, but hard to be kept.
Успех найти легко, но трудно удержать.
Fools grow without watering.
Дураки растут без полива.
People are lonely because they build walls instead of bridges.
Люди одиноки, потому, что вместо мостов они строят стены.
A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident.
Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.
Make love not war.
Занимайтесь любовью, а не войной!
I can resist anything except temptation.
Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.
You can only be free when you have nothing to lose.
Ты только тогда можешь быть свободным, когда нечего терять.
Always imitate the behavior of the winners when you lose!
Всегда имитируй поведение победителя, когда проигрываешь!
Everything is possible if you just believe.
Всё возможно, если ты поверишь!
Nobody dies virgin cause life fucks everyone.
Никто не умирает девственным, ибо жизнь имеет всех.
Failure does not mean I have wasted my life; It does mean that I have an excuse to start over.
Неудача не означает, что я тратил жизнь впустую; Она означает, что у меня есть предлог начать все сначала.
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.
Приведу в качестве хорошего примера несколько цитат на , которые смогут вас мотивировать, ободрить и заставить мыслить позитивно. Разумеется, на английском языке, но с переводом на русский язык для общего понимания смысла. Также по традиции в конце статьи приведу небольшой словарик, куда будут включены наиболее трудные для понимания или пояснениями.
«You see things and say ‘Why?’, but I dream things and say ‘Why not?’ George Bernard Shaw
Ты видишь и спрашиваешь «Почему?», а я мечтаю и говорю «Почему нет?». Джордж Бернард Шоу Комментарий: Things обозначает «вещь», «явление», «что-то», поэтому на русский язык может вообще не переводиться.
«Success is going from failure to failure without losing your enthusiasm.» Winston Churchill
Успех проходит путь от неудачи к неудаче без потери энтузиазма. [Уинстон Черчилль]
«All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.» Walt Disney
Все наши мечты могут стать реальностью, если у нас будет достаточно смелости им следовать. [Уолт Дисней]
«I have not failed. I’ve just found 10.000 ways that won’t work.» Thomas Edison
Я не терпел неудач. Я просто нашел 10 тысяч способов, которые не работают. [Томас Эдисон]
«Success is 99% failure.» Soichiro Honda
Успех — это 99% неудачи. [Соитиро Хонда]
«In the middle of difficulty lies opportunity.» Albert Einstein
В середине трудности находится возможность. [Альберт Энштейн]
«Miracles happen to those who believe in them.» Bernhard Berenson
Чудеса случаются с теми, кто в них верит. [Бернард Беренсон]
«Behind the cloud, the sun is still shining.» Anonymous
За тучами по-прежнему сияет солнце. [Неизвестный]
«A man is happy so long as he chooses to be happy.» Alexander Solzhenitsyn
Человек счастлив до тех пор, пока он выбирает быть счастливым. [Александр Солженицын]
«Go confidently in the direction of your dreams. Live the life you’ve imagined.» Ralph Waldo Emerson
Иди уверенно по пути своих мечтаний. Живите той жизнью, которую всегда представляли. [Ральф Вальдо Эмерсон]
«May the most you wish for be the least you get.» Irish toast
Пусть самое большое, о чем вы мечтаете, станет самым малым, что вы получите. [Ирландский тост]
«Great works are performed, not by strength, but by perseverance». Samuel Johnson
Великие труды создаются не силой, а настойчивостью. [Самюэль Джонсон]
«Genius is one percent inspiration, and ninety-nine percent perspiration.» Thomas Edison
Гениальность — это 1 процент вдохновения и 99 процентов пота. [Томас Эдисон]
«Twenty years from now, you’ll be more disappointed by the things that you didn’t do than by the ones you did do.» Mark Twain
Через 20 лет вы будете больше разочарованы тем, что вы не сделали, чем тем, что вы сделали. [Марк Твен]
«Nurture your mind with great thoughts; to believe in the heroic makes heroes.» Benjamin Disrael
Наполняйте свой разум великими мыслями, чтобы верить в то, что героические поступки рождают героев. [Бенджамин Дизраэль]
«May you live all the days of your life!» Jonathan Swift
Проживайте каждый день своей жизни! [Джонатан Свифт]
«I prefer the folly of enthusiasm to the wisdom of indifference.» Oscar Wilde
Я предпочитаю глупый энтузиазм безразличию. [Оскар Уайльд]
«An optimist is a man who is chased up a tree by a lion but enjoys the scenery anyway.» Walter Winchell
Оптимист — это человек, который, убегая от льва, карабкается на дерево, но при этом наслаждается пейзажем. [Уолтер Винчелл]
Словарь
to achive success — становиться успешным (богатым, властным, известным и т.д.)
(антоним success) неудача, промах
enthusiasm
энтузиазм, желание делать что-то или быть частью чего-то
to have a lot of courage — быть смелым, делать что-то опасное или сложное, даже если это пугает
pursue your dreams — следовать вашим мечтам, делать то, чего действительно хочется
inspiration
to get inspiration for something — получать идеи для чего-то
to nurture
обучать, заботиться о чем-либо, пока это растет и развивается (взращивать)
(синонимы — foolish, silly) — глупый, дурацкий
to have a lot of wisdom — иметь большой опыт или знания
indifference
with indifference to something — безразличный к чему-либо, не заинтересованный в этом
Цитаты на английском про жизнь с переводом - Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I"m not sure about the universe - Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной.
There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle. – Есть только два способа прожить свою жизнь. Первый – это полагать, что ничего не чудо. Второй – полагать, что все – это чудо.
Always forgive your enemies - nothing annoys them so much - Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.
I can usually judge a fellow by what he laughs at. - Я обычно сужу о человеке по тому, что вызывает его смех.
He, who does not love loneliness, does not love freedom - Кто не любит одиночества - тот не любит свободы.
All would live long, but none would be old - Все хотят жить долго, но никто не хочет быть старым.
A man is always afraid of the unknown, because what is known is less scary - Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно.
An empty head serves as an excellent container for other"s thoughts - Пустая голова становится хорошей тарой для чужих мыслей.
It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present - Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее.
Always bewildered treated people who wish me execution of my desires... they won"t endure it. - Всегда с недоумением относился к людям, которые желают мне исполнения моих желаний... они же этого не переживут.
I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong - Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство - удел сильных.
A man is always afraid of the unknown, because what is known is less scary. - Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно.
To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that"s all - Жить - редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют.
Happiness consists of a solid faith, good health, and a bad memory. - Счастье состоит из твердой веры, крепкого здоровья и плохой памяти.
How many about itself tell, all the same behind the back will tell more interestingly. Сколько о себе ни рассказывай, все равно за спиной расскажут интереснее.
Doubt is not a pleasant condition, but certainty is absurd. - Сомнение - не приятное состояние, но уверенность - это абсурд.
Modesty may make a fool seem a man of sense - Дурак, ведущий себя скромно, может сойти за умного.
A lifetime of happiness! No man alive could bear it - Жизнь из сплошного счастья! Ни один живущий на земле не сможет выдержать такого.
Not the power to remember, but its very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence. - Не способность помнить, а совсем наоборот способность забывать - необходимое условие нашего существования.
A witty saying proves nothing. - Кто остроумно говорит, тот ничего не доказывает.
The man who ain’t got an enemy is really poor - Человек, у которого нет врагов, действительно беден.
Better deny at once than promise long - Чем все время обещать, лучше сразу отказать.
The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams. - Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
«it’s better to bum out than to fade away». - Лучше быстро сгореть, чем медленно угасать.
You can only be free when you have nothing to lose... - Ты только тогда можешь быть свободным, когда нечего терять.
It’s better to be lonely then to be played by wrong people. – Лучше быть одному, чем с кем попало.
Always forgive your enemies; nothing annoys them so much - Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.
Youth is that period when a young boy knows everything but how to make a living Молодость - это такой период жизни, когда молодой человек знает все, кроме того, как зарабатывать себе на жизнь.
It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but the one most responsive to change - Выживает не самый сильный и не самый умный, а тот, кто лучше всех приспосабливается к изменениям.
Статусы про жизнь на английском с переводом, фразы про жизнь
Загрузка...